×

Cookies techniques

Nom Objectif Durée de sauvegarde Fournisseur Type
fe_typo_user Ce cookie est un cookie de session standard de TYPO3. Il sauvegarde les données d’accès saisies lorsqu’un utilisateur se connecte pour une zone fermée. durée de la session TYPO3 Association, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Suisse HTTP
rc::c fait la distinction entre une personne et un robot durée de la session Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTML
×

Marketing Cookies

Nom Objectif Durée de sauvegarde Fournisseur Type
_ga enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur 2 années Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gid enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur 1 journée Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gat Le cookie _gat_UA contient également le numéro d’identité (_gat_ <***>) du compte Google Analytics ou du site web auquel le cookie fait référence.  1 journée Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gcl_au est utilisé par Google AdSense pour l’efficacité publicitaire sur les sites web 3 mois Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
r/collect transmet à Google Analytics des données sur l’appareil et le comportement de l'utilisateur durée de la session Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland Pixel

Nouveautés de l’application Expert et User

Mises à jour septembre 2025 (version 2.2.0)

Application Expert

Nouvelle structure de menu

La nouvelle mise à jour a permis de corriger de petits bogues et d’optimiser davantage la facilité d’utilisation de l’application. La structure de menu est désormais plus claire. La navigation est également plus intuitive et plus fluide, permettant ainsi de trouver les réglages souhaités plus rapidement.
Tous les réglages de base se trouvent à présent sur une seule page et peuvent être réinitialisés en un clic si nécessaire.
La nouvelle structure de menu apparaît à droite sur l’image.

Invitation à télécharger les mises à jour

Désormais, l’application informe en outre son utilisateur ou utilisatrice lorsqu’une mise à jour est disponible pour le contrôleur intégré, garantissant ainsi que ce dernier dispose toujours de la version la plus récente.

Position de base

Le point de menu « Position de base » est désormais aussi disponible pour la NEURO HiTRONIC et la NEURO TRONIC. Il convient de définir la position de base afin de pouvoir utiliser la commande par geste. Pour ce faire, il faut positionner la jambe appareillée selon l’angle jambe inférieure/verticale adéquat et enregistrer cette position comme la position de base. Ainsi, l’orthèse se verrouillera de nouveau dès que la position de base est atteinte après l’exécution du geste.

Gestes

Le nouveau point de menu « Gestes » permet d’activer ou de désactiver le geste pour le réglage « S’asseoir en mode Auto ». Cette fonction permet aux patients et patientes en mesure de se tenir debout et de marcher de manière contrôlée de s’asseoir en toute simplicité en mode Auto. Pour exécuter le geste, il convient de procéder comme suit :

  1. Le patient ou la patiente reste immobile pendant une seconde.
  2. Il ou elle pose le talon de la jambe concernée au sol.
  3. Après une seconde, l’articulation de genou modulaire se déverrouille pour un court moment. Il est alors possible de s’asseoir.
  4. L’articulation se verrouille automatiquement dès que la jambe retrouve sa position verticale. 

Afin de garantir une utilisation de l’orthèse en toute sécurité, il est recommandé d’activer la commande par gestes uniquement si le patient ou la patiente est capable d’exécuter le mouvement avec assurance et de manière contrôlée. Le risque d’exécution non intentionnelle du geste est ainsi réduit au minimum.

Application User

Gestes

Dans l’application User, les patients et patientes qui portent une orthèse équipée du contrôleur ET3860 avec une NEURO HiTRONIC ou une NEURO TRONIC intégrée peuvent activer et désactiver le geste pour s’asseoir en mode Auto. À cet effet, la fonctionnalité doit toutefois avoir été activée au préalable dans l’application Expert
La fonctionnalité convient particulièrement aux patients et patientes en mesure de se tenir debout et de marcher avec assurance et de manière contrôlée. L’application User propose également une représentation visuelle de l’exécution correcte du geste. Cela renforce la sécurité et la compréhension pour l’exécution de ce geste. 
Les interfaces utilisateur de l’application User ont également été ajustées sur le plan optique conformément à l’application Expert et offrent à présent un aspect visuel uni et moderne.

Commande par gestes par smartwatch

Une nouveauté pratique supplémentaire est également disponible pour les patients et patientes qui possèdent une Apple Watch ou une Samsung Watch. Il est désormais possible de commander certaines fonctions de l’application User directement avec sa smartwatch au moyen de gestes définis, sans devoir utiliser son smartphone. 

Les fonctions suivantes peuvent être activées et désactivées de cette manière :

  • S’asseoir en mode Auto (NEURO HiTRONIC/NEURO TRONIC)
  • Mode Zero (NEURO HiSWING R+)

Des instructions pour la configuration de la commande par gestes sur la smartwatch sont disponibles dans la rubrique Gestes par smartwatch.

De plus amples informations sur les gestes sont fournies dans les encadrés de l’application.

Remarque : si une NEURO TRONIC/NEURO HiTRONIC et une NEURO HiSWING R+ sont intégrées ensemble dans une orthèse, les deux articulations sont affichées chacune sur une page sur la smartwatch. La commande par geste est alors systématiquement active pour la page affichée.


Nouveautés de l’application Expert

Mises à jour février 2025 (version 2.1.8.)

Apport de courant prolongé lors du changement de mode

NEURO TRONIC

NEURO HiTRONIC

ET3850

ET3860

-

+

+

+

 

 

 

Lors du passage de la station debout (articulation verrouillée) au mode Free (articulation déverrouillée), par exemple, l’articulation de genou modulaire NEURO HiTRONIC requiert un peu plus de courant, car l’aimant situé à l’intérieur de l’articulation de genou modulaire doit être « maintenu en place » à cet effet. Jusqu’à présent, l’apport de courant accru était limité pour cela à 0,2 seconde. Afin d’offrir aux patients et patientes davantage de confort et un temps de réaction plus long, cette durée a été prolongée à 2 secondes. Ainsi, les patients et patientes peuvent par exemple activer le mode Free manuellement et disposent encore de deux secondes avant de pouvoir utiliser l’articulation modulaire effectivement déverrouillée.

Détection améliorée du premier pas

NEURO TRONIC

NEURO HiTRONIC

ET3850

ET3860

-

+

+

+


La détection du premier pas en cas de traitement avec l’articulation de genou modulaire électrohydraulique NEURO HiTRONIC a fait l’objet d’une amélioration globale. Tous les patients et patientes qui portent une orthèse dotée de cette articulation de genou modulaire profitent de cette amélioration.

Initial swing

NEURO TRONIC

NEURO HiTRONIC

ET3850

ET3860

-

+

+

+


Ce menu permet de modifier le moment du verrouillage de l’articulation de genou modulaire en initial swing. Plus la position du point sur l’échelle se rapproche de la droite, plus l’articulation modulaire se verrouille tardivement dans cette phase de marche.

En cas de démarche physiologique, la flexion du genou commence déjà en pre swing et la flexion finale du genou est atteinte en initial swing. Le réglage standard est optimisé pour une démarche physiologique, raison pour laquelle l’articulation modulaire bloque par défaut la flexion du genou à ce moment.

Les patients et patientes qui portaient auparavant une orthèse avec des articulations verrouillées n’initient souvent pas la flexion du genou en pre swing, mais seulement en initial swing. Pour ces patients et patientes, un verrouillage plus tardif de l’articulation modulaire s’avère judicieux.

Ce menu permet de prolonger la durée individuelle nécessaire pour la flexion de l’articulation de genou. Il suffit de déplacer le curseur pour ajuster cette durée en conséquence. Cela permet de garantir que l’articulation modulaire offre une flexion maximale du genou, qui permet à son tour une oscillation fluide de la jambe.

Traitement en cas de recours à un déambulateur

NEURO TRONIC

NEURO HiTRONIC

ET3850

ET3860

+

+

-

+


Cette fonction doit uniquement être activée lorsque le patient ou la patiente recourt effectivement à un dispositif médical (tel que des béquilles ou un déambulateur) pour marcher. Pour tout autre patient ou patiente, ce réglage ne convient pas ! La fonction associée à ce menu s’adresse spécialement aux patients et patientes qui marchent particulièrement lentement et effectuent uniquement de petits pas.

Dans le réglage standard, l’articulation de genou modulaire est verrouillée lorsque l’extension de genou maximale est atteinte en terminal swing.

En cas de recours à un dispositif médical, un rapport non physiologique entre la phase d’appui et la phase oscillante peut survenir. Au lieu d’une phase d’appui ordinaire d’environ 60 % et d’une phase oscillante d’environ 40 % du cycle de marche, le rapport entre les phases change de sorte que la phase d’appui soit prolongée et la phase oscillante fortement réduite (par exemple une phase d’appui de 80 % et une phase oscillante de 20 %). Cela requiert un verrouillage/déverrouillage de l’articulation modulaire à un autre moment.

Si un changement du rapport entre la phase d’appui et la phase oscillante est constaté chez votre patient ou patiente qui recourt à un dispositif médical, l’activation de cette nouvelle fonction permet à l’orthèse à processeur microhydraulique de prendre en compte le changement de rapport. Celle-ci détecte alors le changement de démarche lors des deux premiers pas et verrouille/déverrouille en conséquence l’articulation de genou modulaire au bon moment lors des pas suivants. Cela garantit aux patients et patients équipés d’une orthèse de pouvoir marcher sans trébucher même en cas de recours à un dispositif médical supplémentaire (tel que des béquilles ou un déambulateur).


×

Cookies techniques

Nom Objectif Durée de sauvegarde Fournisseur Type
fe_typo_user Ce cookie est un cookie de session standard de TYPO3. Il sauvegarde les données d’accès saisies lorsqu’un utilisateur se connecte pour une zone fermée. durée de la session TYPO3 Association, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Suisse HTTP
rc::c fait la distinction entre une personne et un robot durée de la session Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTML
×

Marketing Cookies

Nom Objectif Durée de sauvegarde Fournisseur Type
_ga enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur 2 années Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gid enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site web par l’utilisateur 1 journée Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gat Le cookie _gat_UA contient également le numéro d’identité (_gat_ <***>) du compte Google Analytics ou du site web auquel le cookie fait référence.  1 journée Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
_gcl_au est utilisé par Google AdSense pour l’efficacité publicitaire sur les sites web 3 mois Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland HTTP
r/collect transmet à Google Analytics des données sur l’appareil et le comportement de l'utilisateur durée de la session Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland Pixel